تبدیل رویا به ثروت: کارآفرین‌های محتاط چگونه بدون انجام ریسک‌های بزرگ، ثروتمند می‌شوند؟
استراتژی‌هایی هوشمندانه برای موفقیت در کسبوکار با کمترین ریسک مالی!
اگر درباره‌ی ایده‌های کسب‌وکاری‌تان هیجان دارید، ولی جرات نمی‌کنید از شغل روزمره‌تان استعفا دهید و آینده‌تان را به خطر بیندازند، کتاب «تبدیل رویا به ثروت» بهترین کتابی است که می‌توانید بخوانید!
از زبان مایکل مسترسون، نویسنده کتاب
اولین کسب‌وکارم را به این خاطر شروع کردم که تمام مزایای کارآفرینی را می‌خواستم. مزایایی مثل استقلال، قدر و منزلت و پول. ولی هیچ اعتقادی نداشتم به این که برای رسیدن به این مزایا باید ریسک و خطر کنم. به همین خاطر به خودم می‌گویم کارآفرین محتاط.
من کسب‌وکارم را به‌عنوان یک کارآفرین محتاط شروع کردم و الان هم، همان‌جوری هستم. در این مسیر، ده‌‌ها شرکت چند‌میلیون دلاری ایجاد کرده‌ام. ارزش یکی‌شان بیش از صد میلیون دلار است و ارزش دیگری، از آن یکی هم بیش‌تر.
این کتابی‌ست درباره‌ی کارآفرینی (تعدادی استراتژی) که کمک‌تان می‌کند کسبوکار موفق‌تان را شروع کنید و رشدش دهید. ولی به خصوص برای آن‌هایی نوشته شده که در انجام این کار، استرس دارند و شاید می‌ترسند. همان‌ها که هر چند درباره‌ی ایده‌های کسب‌وکاری‌شان هیجان دارند، ولی جرات نمی‌کنند از شغل روزمره‌شان استعفا دهند و آینده‌شان را به خطر بیندازند.
در واقع، این کتاب برای کارآفرین‌های محتاطی مثل من نوشته شده.
من کسب‌وکارم را به‌عنوان یک کارآفرین محتاط شروع کردم و الان هم، همان‌جوری هستم. در این مسیر، ده‌‌ها شرکت چند‌میلیون دلاری ایجاد کرده‌ام. ارزش یکی‌شان بیش از صد میلیون دلار است و ارزش دیگری، از آن یکی هم بیش‌تر.
این روزها هم مشاور هستم. بخشی از شغل من، مشاوره‌دادن درباره‌ی بازاریابی و توسعه‌ی محصول است. ولی شغلی که بیش‌تر از همه دوست دارم، سخت‌ترین شغل است… یعنی ایجادکردن یک برند جدید در کسبوکار.
بدون هیچ اما و اگری، دو مرحله‌ی اول رشد کسبوکار (از صفر تا ۱۰میلیون دلار) مشکل‌ترین مراحل هستند. تبدیل کسب‌وکاری ۱۰ میلیون دلاری به ۵۰ میلیون دلاری، به نسبت، راحت‌تر است. ولی تبدیل ارزش صفر یک شرکت به ۱ میلیون و تبدیلش به ۱۰ میلیون دلار، هوش و زحمت بیش‌تری می‌خواهد.
در این نقطه از زندگی‌ام، شاید با خودتان فکر کنید چون رشد شرکت‌های بزرگ‌تر، سریع‌تر است، فقط دوست دارم به آن‌ها مشاوره دهم. (بعضی وقت‌ها تعجب می‌کنم چرا این کار را نمی‌کنم.) ولی نمی‌توانم بی‌خیال لذتی شَوَم که در مبارزه با مشکلاتِ شروع از صفر وجود دارد.
من علاقه‌ی زیادی دارم به پیداکردن و اجرایی‌کردن ایده‌هایی که احتمال موفقیت‌شان هست؛ هرچند که خیلی‌ها بگویند، موفقیتش امکان ندارد، ولی همین، باعث حرکت من می‌شود. محرک اصلی من پولی نیست که از کسبوکار درمی‌آورم؛ چون به‌اندازه‌ی کافی دارم و مایه‌ی افتخار نیست. (به‌عنوان یک مشاور، تقریبا همیشه ناپیدا هستم.) من لذتی خالص، خودخواهانه و غیر‌منطقی دارم از اثبات اشتباه‌بودن افکار آدم‌های بدبین.
نظر ژان بقوسیان مترجم کتاب
درباره کارآفرینی و موفقیت در کسبوکار کتاب‌های زیادی وجود دارد. مشکل آنجاست که نویسندگان این کتاب‌ها خودشان کارآفرینان موفقی نبوده‌اند. شاید در بهترین حالت یک کسبوکار راه‌اندازی کرده‌اند و سپس کتابی نوشته‌اند، یعنی در زمینه‌های مختلف تجربه ندارند. گروهی دیگر آمده‌اند و شرکت‌های موفقی مثل گوگل و مایکروسافت را بررسی کرده‌اند تا رازهای موفقیت در کسبوکار را بیایند. ولی برای بسیاری از کارآفرینان تازه‌کار و کسب‌و‌کارهای کوچک، فایده‌ای ندارند که بخواهند از گوگل و … الگو بگیرند چون نه بودجه شرکت‌های بزرگ را دارند و نه نیروی انسانی کافی.
وقتی این کتاب را خواندم بلافاصله به این نتیجه رسیدم که کتاب را ترجمه کنم. دیدگاه‌های نویسنده کتاب بسیار به من نزدیک بود. نویسنده اعتقادی به انجام ریسک‌های بزرگ و بی حساب ندارد. همچنین نکته‌ای که سال‌ها آموزش داده‌ام را به خوبی توضیح می‌دهد: برای موفقیت در کسبوکار دنبال ایده‌های بسیار جدید و رویایی نباشید. اجرای قوی یک ایده بسیار مهم‌تر و تعیین‌کننده‌تر است.
شاید بهترین کتابی که یک کارآفرین ایرانی در شرایط فعلی می‌تواند بخواند و اجرا کند این کتاب باشد. البته اگر هنوز کارمند هستید و می‌خواهید وارد دنیای کارآفرینی شوید خواندن این کتاب برایتان الزامی است.
مشخصات کتاب
نویسنده: مایکل مسترسون مترجم: ژان بقوسیان ویراستار: حسین یاغچی تعداد صفحات: ۲۳۶ صفحه انتشارات: نگاه نوین شابک: ۹۷۸-۶۰۰-۹۵۱۸۰-۴-۳ نوبت چاپ: اول، ۱۳۹۵ قیمت پشت جلد: ۲۰ هزار تومان
